{"id":1929,"date":"2023-04-19T17:23:52","date_gmt":"2023-04-19T17:23:52","guid":{"rendered":"https:\/\/trobica.themescamp.com\/?p=1929"},"modified":"2023-04-21T16:18:42","modified_gmt":"2023-04-21T16:18:42","slug":"challenges-evaluating-humanitarian","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/octopusworldwide.com\/fr\/challenges-evaluating-humanitarian\/","title":{"rendered":"Les d\u00e9fis de l'\u00e9valuation des programmes humanitaires"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

<\/p>\n

Les crises humanitaires - tremblements de terre, r\u00e9surgence de groupes arm\u00e9s, s\u00e9cheresse, effondrement de l'\u00c9tat, etc. - peuvent provoquer des souffrances humaines extr\u00eames et la perte d'innombrables vies. Elles exigent une r\u00e9ponse rapide de la part d'organisations priv\u00e9es, publiques et \u00e0 but non lucratif afin de sauver des vies et d'att\u00e9nuer les souffrances intenses. G\u00e9n\u00e9ralement, la r\u00e9ponse est planifi\u00e9e rapidement, financ\u00e9e en grande partie et mise en \u0153uvre dans des environnements physiques et sociaux complexes. En tant qu'\u00e9valuateur, il est de notre responsabilit\u00e9 d'entrer dans ces situations complexes et ces projets improvis\u00e9s afin d'utiliser des m\u00e9thodes bas\u00e9es sur les r\u00e9sultats pour saisir l'impact - \u00e0 la fois positif et n\u00e9gatif. Il faut un \u00e9valuateur exp\u00e9riment\u00e9 pour aller au-del\u00e0 des mod\u00e8les logiques d\u00e9taill\u00e9s, du suivi syst\u00e9matique et des environnements stables pour vraiment comprendre et d\u00e9montrer les r\u00e9sultats de ces programmes.\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

In response to the complex nature of evaluating humanitarian interventions, a UK-based non-profit \u201cActive Learning Network for Accountability and Performance (ALNAP)\u201d published a guide for best practices in performing evaluations for complex humanitarian interventions. Within this guide, ALNAP outlines nine of the main challenges in performing evaluations in these volatile contexts. From these nine challenges, we have identified the top three greatest challenges we have encountered in our work, and innovative methods that we apply to mitigate these constraints\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

1. Urgency and Chaos of Humanitarian Interventions<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Due to the crisis environment of humanitarian interventions, they are usually planned quickly and implemented in a rapidly changing context. This means that planned activities, monitoring tools, and operations are often quite different in reality than as recorded in the project proposal – if there was a proposal at all.\u00a0 In our experience, there must be a willingness from partners to work in this flexible environment and provide as much contextual information as possible. The recently growing evaluation method \u201cOutcome Harvesting\u201d and RTE (Real time evaluations) can be more effective in these kinds of situations, effectively capturing what happened (through interviews and group discussions) and working backwards to determine activities that contributed to the outcome. We also de-emphasize the importance of consistency in monitoring and consistency of indicators determined at the beginning of the intervention – placing a greater focus on the beneficiaries’ feedback and the positive and negative impacts of the intervention<\/p>\n

<\/p>\n

2. Access to Participants and Data Collection Sites\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\"\"

Enumerator crossing a local bridge during a data collection assignment in The Democratic Republic of Congo.<\/p><\/div>\nL'un des seconds plus grands d\u00e9fis que nous avons rencontr\u00e9s lors de la collecte des donn\u00e9es est la capacit\u00e9 \u00e0 acc\u00e9der aux participants pour les entretiens avec les informateurs cl\u00e9s et les discussions de groupe. Cependant, nous avons d\u00e9couvert que l'un des plus grands avantages de la num\u00e9risation rapide du globe est que nous sommes en mesure d'effectuer efficacement l'\u00e9chantillonnage, la formation et les entretiens \u00e0 distance. Lors d'une mission pr\u00e9c\u00e9dente dans une zone de conflit tr\u00e8s instable \u00e0 Masisi, une ville de la province du Nord-Kivu en RDC, nous avons pu utiliser la strat\u00e9gie d'\u00e9chantillonnage en boule de neige pour recueillir des donn\u00e9es primaires aupr\u00e8s des participants au projet. Dans le cadre de cette strat\u00e9gie, \u00e0 la fin d'un entretien t\u00e9l\u00e9phonique, la personne interrog\u00e9e est invit\u00e9e \u00e0 fournir les coordonn\u00e9es d'un autre participant ou d'un informateur cl\u00e9 li\u00e9 au projet. Tout comme une boule de neige d\u00e9valant une colline accumule du volume au fur et \u00e0 mesure qu'elle roule, nous avons r\u00e9ussi \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 un certain nombre de participants au programme dans des zones tr\u00e8s peu s\u00fbres.<\/figure>\n

<\/figure>\n
<\/figure>\n
En outre, les endroits isol\u00e9s et les infrastructures endommag\u00e9es peuvent constituer un d\u00e9fi lors de la r\u00e9alisation des \u00e9valuations, comme les routes emport\u00e9es, les ponts endommag\u00e9s et le manque d'\u00e9lectricit\u00e9. D'apr\u00e8s notre exp\u00e9rience, ces difficult\u00e9s peuvent \u00eatre att\u00e9nu\u00e9es en planifiant la logistique en partenariat avec la population locale, en pr\u00e9voyant suffisamment de temps pour le transport et les retards (par exemple, les barrages routiers ou les changements d'itin\u00e9raire) et en apportant l'\u00e9quipement ad\u00e9quat. En fait, OCI donne la priorit\u00e9 aux affectations dans les endroits o\u00f9 nous avons une \u00e9quipe pr\u00e9qualifi\u00e9e de superviseurs, de consultants et de recenseurs sur lesquels nous pouvons compter pour leur connaissance du contexte local, leur adaptabilit\u00e9 et leurs mises \u00e0 jour en temps r\u00e9el. Dans notre cas, nous avons constat\u00e9 que le fait d'apporter un routeur portable \u00e9vite les retards dus \u00e0 l'absence de r\u00e9seau\/wifi et que le fait d'apporter une source de charge nous permet de garder les appareils d'enregistrement audio compl\u00e8tement charg\u00e9s<\/figure>\n

<\/p>\n

Environnement tendu et consid\u00e9rations \u00e9thiques<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Les interventions humanitaires apportent une dimension de tension et de malaise qu'il faut g\u00e9rer pour recueillir des donn\u00e9es de qualit\u00e9, \u00e9thiques et opportunes. Dans certains cas, les \u00e9valuateurs formeront des groupes de discussion ou organiseront des entretiens avec des informateurs cl\u00e9s lorsque les personnes ne sont pas dispos\u00e9es \u00e0 partager des informations, des pens\u00e9es ou des sentiments. Cette situation peut \u00eatre exacerb\u00e9e par des tensions ethniques, politiques, de genre et d'autres groupes.<\/p>\n

\"\"

Key Informant Interview<\/p><\/div>\n

<\/p>\n

Notre exp\u00e9rience et nos recherches nous ont permis de d\u00e9couvrir quelques m\u00e9thodes pour accro\u00eetre la confiance et minimiser l'impact des tensions au cours du processus d'entretien. La premi\u00e8re \u00e9tape consiste \u00e0 adopter une strat\u00e9gie d'\u00e9chantillonnage intentionnelle pour les groupes de discussion. La d\u00e9sagr\u00e9gation intentionnelle en fonction du sexe, de l'origine ethnique, de l'appartenance tribale ou du handicap peut soit servir \u00e0 stimuler la discussion, soit ali\u00e9ner davantage les minorit\u00e9s. L'\u00e9valuateur doit donc conna\u00eetre le contexte du pays et les tensions entre les groupes. Par exemple, s'il peut \u00eatre utile de s\u00e9parer les hommes et les femmes lors d'une discussion sur l'impact de l'\u00e9galit\u00e9 des sexes ou de la programmation des moyens de subsistance, il n'est pas forc\u00e9ment utile de s\u00e9parer les groupes ethniques lors de discussions sur la consolidation de la paix au sein de la communaut\u00e9. Deuxi\u00e8mement, il est important de veiller \u00e0 ce que les participants et l'enqu\u00eateur soient en ad\u00e9quation sur le plan du genre, par exemple en faisant en sorte qu'une femme facilite les dialogues avec les participantes.\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

D'une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, l'\u00e9valuation des programmes humanitaires peut s'av\u00e9rer difficile en raison de la nature de la crise ou de la situation d'urgence et de l'urgence avec laquelle les programmes sont con\u00e7us. Cependant, il est essentiel de s'assurer que l'aide fournie est efficace et appropri\u00e9e (entre autres param\u00e8tres), et les \u00e9valuations sont essentielles pour atteindre cet objectif. En comprenant et en relevant les d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 l'\u00e9valuation des programmes humanitaires, les \u00e9valuateurs peuvent contribuer \u00e0 am\u00e9liorer l'impact de l'aide.<\/p>\n

<\/p>\n

Works Cited:\u00a0<\/p>\n

Buchanan-Smith, M., Cosgrave, J., & Warner, A. (2016)-\u00a0 Guide d'\u00e9valuation de l'action humanitaire. <\/em>Guide ALNAP. Londres : ALNAP\/DOI.\u00a0<\/b><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Consulting Services means\u00a0the provision of expertise or strategic advice that is presented for consideration and decision-making. A Non-consulting Service Provider is an individual or a company who contracts to provide services, other than consulting services to another individual or business.<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":2720,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[82,78,79,81,80],"class_list":["post-1929","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-consulting-services","tag-warner","tag-buchanan-smith","tag-cosgrave","tag-j","tag-m"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/octopusworldwide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1929"}],"collection":[{"href":"http:\/\/octopusworldwide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/octopusworldwide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/octopusworldwide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/octopusworldwide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1929"}],"version-history":[{"count":32,"href":"http:\/\/octopusworldwide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2870,"href":"http:\/\/octopusworldwide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1929\/revisions\/2870"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/octopusworldwide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2720"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/octopusworldwide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/octopusworldwide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/octopusworldwide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}